Slip edgeways

Translation slip edgeways into russian

The cat managed to slip edgeways through the narrow gap.

Кошке удалось проскользнуть боком через узкую щель.